廣東省商品交易市場管理條例(20**修正)
?。?0**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第35次會議通過 20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員公公告第82號公布 自公布之日起施行)
廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十五次會議決定對《廣東省商品交易市場管理條例》作如下修改:
一、將原第二條修改為:“本條例所稱商品交易市場(以下簡稱市場),是指有固定的交易場地、設(shè)施,有若干經(jīng)營者進場經(jīng)營,對生產(chǎn)資料、生活資料實行集中、公開、現(xiàn)貨交易的場所。”
二、刪除原第八條到第十四條。
三、增加一條作為第八條:“開辦市場應(yīng)當(dāng)依法向縣級以上工商行政管理部門申請辦理企業(yè)登記注冊,取得營業(yè)執(zhí)照后方可進行市場攤位、店鋪招商招租和開業(yè)?!?/p>
四、增加一條作為第九條:“市場開業(yè)應(yīng)當(dāng)符合下列要求:
“(一)市場開業(yè)前,市場建筑應(yīng)當(dāng)驗收合格;市場設(shè)施和場所應(yīng)當(dāng)經(jīng)消防部門消防設(shè)計審核、消防驗收合格或者經(jīng)消防設(shè)計備案并經(jīng)消防安全檢測合格;
“(二)農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場應(yīng)當(dāng)設(shè)立依法經(jīng)農(nóng)業(yè)部門考核合格或者取得質(zhì)監(jiān)部門資質(zhì)認(rèn)定的檢測機構(gòu),配備檢測設(shè)備,或者委托有資質(zhì)的質(zhì)量安全檢測機構(gòu)對農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量進行抽查檢測;
“(三)經(jīng)營活禽的市場,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國動物防疫法》等法律法規(guī)執(zhí)行;
“(四)法律法規(guī)規(guī)定的其他條件。”
五、將原第十七條修改為第十二條:“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)履行以下職責(zé):
“(一)負(fù)責(zé)市場內(nèi)經(jīng)營、安全、消防等設(shè)施的建設(shè)、維護和更新改造,保證相關(guān)設(shè)備處于完好狀態(tài);
“(二)按規(guī)定建立治安、消防、計劃生育、環(huán)境衛(wèi)生等制度;
“(三)發(fā)現(xiàn)欺行霸市、制售假冒偽劣商品等擾亂市場經(jīng)營秩序的行為,應(yīng)當(dāng)及時向有關(guān)行政管理部門報告并協(xié)助查處;
“(四)指導(dǎo)、督促場內(nèi)經(jīng)營者建立并執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度;
“(五)有活禽入場經(jīng)營的市場應(yīng)當(dāng)按規(guī)定設(shè)立相對獨立的活禽經(jīng)營區(qū)域,并建立消毒、無害化處理等制度,配備相應(yīng)設(shè)施設(shè)備;未實行集中屠宰地區(qū)的市場,還應(yīng)當(dāng)修建專門的活禽屠宰室,實行封閉式屠宰加工;
“(六)對經(jīng)營食品、食用農(nóng)產(chǎn)品、藥品、化妝品等與人體健康和生命安全有關(guān)的產(chǎn)品的入場經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)審查其經(jīng)營資格,明確其產(chǎn)品安全管理責(zé)任,定期對入場經(jīng)營者的經(jīng)營環(huán)境、條件、內(nèi)部安全管理制度和經(jīng)營產(chǎn)品是否符合法定要求進行檢查,發(fā)現(xiàn)銷售不符合法定要求產(chǎn)品或者其他違法行為的,應(yīng)當(dāng)及時制止并立即報告所在地工商行政管理、食品藥品監(jiān)督管理、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門;
“(七)遵守有關(guān)市場的法律、法規(guī)、規(guī)章,接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督;
“(八)開展有關(guān)法律、政策的宣傳,組織經(jīng)營者開展文明經(jīng)商活動,做好市場商品交易的各項統(tǒng)計工作;
“(九)法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定的其他職責(zé)。”
六、將原第十八條修改為第十三條:“市場開辦者、市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格按照市場布局設(shè)計圖設(shè)立檔鋪,不得隨意擺攤設(shè)點。
“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)與入場經(jīng)營者簽訂書面合同,就擺賣規(guī)范、交易商品種類、食品等商品的進貨查驗、索證索票、商品購銷臺賬、不合格商品下架、水電使用、衛(wèi)生、消防等方面作出約定。”
七、增加一條作為第十四條:“農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)對進場銷售的農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全狀況進行抽查檢測;發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量安全標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)要求銷售者立即停止銷售,并向相關(guān)行政管理部門報告;食品等其他批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)協(xié)助工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門定期對進場銷售的商品進行抽查檢測,并提供方便;抽查檢測結(jié)果應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公示。”
八、將原第二十條修改為第十六條:“經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)在營業(yè)場所的醒目位置懸掛營業(yè)執(zhí)照;所經(jīng)營商品實行經(jīng)營許可證制度的,應(yīng)當(dāng)同時懸掛相應(yīng)的許可經(jīng)營證明文件。沒有條件懸掛營業(yè)執(zhí)照或者相應(yīng)文件的,應(yīng)隨身攜帶備查。經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定建立并嚴(yán)格執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度。農(nóng)民在農(nóng)副產(chǎn)品市場銷售自產(chǎn)的農(nóng)副產(chǎn)品除外。”
九、將原第二十四條修改為第二十條:“市場內(nèi)禁止銷售下列物品:
“(一)假冒偽劣商品;
“(二)贓物、賑災(zāi)物資和來歷不明的物品;
“(三)法律法規(guī)禁止銷售的動植物及其產(chǎn)品;
“(四)應(yīng)當(dāng)檢疫、檢驗而未經(jīng)檢疫、檢驗或者檢疫、檢驗不合格的農(nóng)副產(chǎn)品和依法應(yīng)當(dāng)標(biāo)識而未標(biāo)識的農(nóng)副產(chǎn)品;
“(五)病死、毒死或者死因不明的禽畜及其產(chǎn)品,有毒、有害、不符合衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的食品;
“(六)報廢和非法拼裝的機動車輛;
“(七)毒品、淫穢物品和其他非法出版物;
“(八)法律、法規(guī)禁止銷售的其他物品?!?/p>
十、將原第二十七條修改為第二十三條:“工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)建立巡查制度,按照各自職責(zé)對商品交易市場進行監(jiān)督檢查和管理,對商品交易市場內(nèi)商品質(zhì)量實行抽查檢測,并將抽查檢測結(jié)果在商品交易市場內(nèi)公示。
“工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)、公安等行政部門應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公布與本部門的監(jiān)督職責(zé)相關(guān)的政務(wù)信息和管理機構(gòu)以及派出機構(gòu)的名稱、地址、聯(lián)系電話;接到舉報投訴后應(yīng)當(dāng)做好記錄、及時調(diào)查處理,并回復(fù)舉報投訴人。
“工商行政管理部門執(zhí)法人員和其他行政管理部門執(zhí)法人員應(yīng)當(dāng)密切配合,依法履行職責(zé),對市場進行監(jiān)督檢查和管理?!?/p>
十一、將原第二十九條修改為第二十五條:“公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)加強對市場的治安管理,對欺行霸市等違法行為的舉報應(yīng)當(dāng)及時查處;公安消防機關(guān)對市場防火安全負(fù)有監(jiān)督管理責(zé)任,對新建、擴建、改建及室內(nèi)裝修的市場,依照國家有關(guān)消防技術(shù)規(guī)范的規(guī)定進行審核和驗收?!?/p>
十二、將原第三十二條修改為第二十八條:“違反本條例第十三條規(guī)定,隨意擺攤設(shè)點的,由工商行政管理部門責(zé)令限期改正,逾期不改正的,處以一千元以上一萬元以下罰款,情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓?!?/p>
十三、增加一條作為第二十九條:“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)違反本條例第十四條規(guī)定的,由相關(guān)行政管理部門依法責(zé)令改正,并處五千元以上二萬元以下罰款?!?/p>
十四、將原第三十七條修改為第三十四條,增加一款作為第二款:“本條例修改前已取得市場登記證的,應(yīng)當(dāng)依法辦理企業(yè)登記注冊?!?/p>
本決定自公布之日起施行。
《廣東省商品交易市場管理條例》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改,重新公布。
附:廣東省商品交易市場管理條例
(20**年1月25日廣東省第九屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十次會議通過 根據(jù)20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第35次會議通過 20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員公公告第82號公布 自公布之日起施行的《廣東省人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改〈廣東省商品交易市場管理條例〉的決定》修正)
第一章 總則
第一條 為規(guī)范商品交易市場秩序,加強對商品交易市場的監(jiān)督管理,保護經(jīng)營者和消費者的合法權(quán)益,根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī),結(jié)合本省實際,制定本條例。
第二條 本條例所稱商品交易市場(以下簡稱市場),是指有固定的交易場地、設(shè)施,有若干經(jīng)營者進場經(jīng)營,對生產(chǎn)資料、生活資料實行集中、公開、現(xiàn)貨交易的場所。
第三條 凡在本省行政區(qū)域內(nèi)開辦市場、在市場內(nèi)從事商品交易、中介服務(wù)活動以及市場服務(wù)、市場管理,必須遵守本條例。
第四條 各級人民政府經(jīng)濟貿(mào)易行政管理部門依法對市場進行規(guī)劃,指導(dǎo)市場建設(shè)。
各級工商行政管理部門依法對市場實行登記注冊、監(jiān)督管理和行政執(zhí)法。
公安、稅務(wù)、物價、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、衛(wèi)生等有關(guān)部門按照各自職責(zé),協(xié)同做好市場的監(jiān)督檢查工作。
第五條 市場商品交易活動應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠實信用的原則,遵守商業(yè)道德。
市場管理應(yīng)當(dāng)遵循公開、公平、公正的原則。
第六條 市場規(guī)劃必須納入城鄉(xiāng)建設(shè)總體規(guī)劃,符合土地利用總體規(guī)劃,市場布局和建設(shè)應(yīng)當(dāng)遵循科學(xué)選址、方便群眾的原則。
市場規(guī)劃由各級人民政府經(jīng)濟貿(mào)易行政管理部門提出,經(jīng)編制城市規(guī)劃的單位綜合協(xié)調(diào),按規(guī)定報經(jīng)批準(zhǔn)后組織實施。
第七條 因城市建設(shè)需要拆除與人民群眾生活密切相關(guān)的糧油、肉菜、副食品市場,應(yīng)當(dāng)按規(guī)劃給予復(fù)建或者就近重建。
第二章 市場開辦
第八條 開辦市場應(yīng)當(dāng)依法向縣級以上工商行政管理部門申請辦理企業(yè)登記注冊,取得營業(yè)執(zhí)照后方可進行市場攤位、店鋪招商招租和開業(yè)。
第九條 市場開業(yè)應(yīng)當(dāng)符合下列要求:
(一)市場開業(yè)前,市場建筑應(yīng)當(dāng)經(jīng)縣級以上人民政府建設(shè)部門驗收合格;市場設(shè)施和場所應(yīng)當(dāng)經(jīng)消防部門消防設(shè)計審核、消防驗收合格或者經(jīng)消防設(shè)計備案并經(jīng)消防安全檢測合格;
?。ǘ┺r(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場應(yīng)當(dāng)設(shè)立依法經(jīng)農(nóng)業(yè)部門考核合格或者取得質(zhì)監(jiān)部門資質(zhì)認(rèn)定的檢測機構(gòu),配備檢測設(shè)備,或者委托有資質(zhì)的質(zhì)量安全檢測機構(gòu)對農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量進行抽查檢測;
?。ㄈ┙?jīng)營活禽的市場,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國動物防疫法》等法律法規(guī)執(zhí)行;
(四)法律法規(guī)規(guī)定的其他條件。
第十條 市場開辦者應(yīng)當(dāng)設(shè)立市場服務(wù)管理機構(gòu)或者委托具有法人資格的市場服務(wù)管理機構(gòu)對市場進行服務(wù)管理。
第十一條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)根據(jù)市場情況為經(jīng)營者、消費者提供下列服務(wù):
?。ㄒ唬┰谑袌鲈O(shè)立投訴點接受投訴并及時轉(zhuǎn)送有關(guān)單位;
?。ǘ┨峁┦袌鲂畔?;
?。ㄈ┰O(shè)置法定、合格的復(fù)檢計量器具;
?。ㄋ模樵O(shè)立郵政、通訊、金融、保險、運輸?shù)确?wù)設(shè)施提供條件。
第十二條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)履行以下職責(zé):
(一)負(fù)責(zé)市場內(nèi)經(jīng)營、安全、消防等設(shè)施的建設(shè)、維護和更新改造,保證相關(guān)設(shè)備處于完好狀態(tài);
?。ǘ┌匆?guī)定建立治安、消防、計劃生育、環(huán)境衛(wèi)生等制度;
?。ㄈ┌l(fā)現(xiàn)欺行霸市、制售假冒偽劣商品等擾亂市場經(jīng)營秩序的行為,應(yīng)當(dāng)及時向有關(guān)行政管理部門報告并協(xié)助查處;
?。ㄋ模┲笇?dǎo)、督促場內(nèi)經(jīng)營者建立并執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度;
?。ㄎ澹┯谢钋萑雸鼋?jīng)營的市場應(yīng)當(dāng)按規(guī)定設(shè)立相對獨立鮮活家禽經(jīng)營區(qū)域,并建立消毒、無害化處理等制度,配備相應(yīng)設(shè)施設(shè)備;未實行集中屠宰地區(qū)的市場,還應(yīng)當(dāng)修建專門的活禽屠宰室,實行封閉式屠宰加工;
?。?jīng)營食品、食用農(nóng)產(chǎn)品、藥品、化妝品等與人體健康和生命安全有關(guān)的產(chǎn)品的入場經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)審查其經(jīng)營資格,明確其產(chǎn)品安全管理責(zé)任,定期對入場經(jīng)營者的經(jīng)營環(huán)境、條件、內(nèi)部安全管理制度和經(jīng)營產(chǎn)品是否符合法定要求進行檢查,發(fā)現(xiàn)銷售不符合法定要求產(chǎn)品或者其他違法行為的,應(yīng)當(dāng)及時制止并立即報告所在地工商行政管理、食品藥品監(jiān)督管理、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門;
(七)遵守有關(guān)市場的法律、法規(guī)、規(guī)章,接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督;
(八)開展有關(guān)法律、政策的宣傳,組織經(jīng)營者開展文明經(jīng)商活動,做好市場商品交易的各項統(tǒng)計工作;
(九)法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定的其他職責(zé)。
第十三條 市場開辦者、市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格按照市場布局設(shè)計圖設(shè)立檔鋪,不得隨意擺攤設(shè)點。
市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)與入場經(jīng)營者簽訂書面合同,就擺賣規(guī)范、交易商品種類、食品等商品的進貨查驗、索證索票、商品購銷臺賬、不合格商品下架、水電使用、衛(wèi)生、消防等方面作出約定。
第十四條 農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)對進場銷售的農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全狀況進行抽查檢測;發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量安全標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)要求銷售者立即停止銷售,并向相關(guān)行政管理部門報告;食品等其他批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)協(xié)助工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門定期對進場銷售的商品進行抽查檢測,并提供方便;抽查檢測結(jié)果應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公示。
第十五條 市場開辦者和市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)積極協(xié)助有關(guān)行政執(zhí)法部門查處市場內(nèi)的違章違法行為,不得隱瞞真實情況或者向當(dāng)事人通風(fēng)報信,不得以各種借口拒絕或者阻撓行政執(zhí)法部門的執(zhí)法檢查。
第三章 市場經(jīng)營管理
第十六條 經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)在營業(yè)場所的醒目位置懸掛營業(yè)執(zhí)照;所經(jīng)營商品實行經(jīng)營許可證制度的,應(yīng)當(dāng)同時懸掛相應(yīng)的許可經(jīng)營證明文件。沒有條件懸掛營業(yè)執(zhí)照或者相應(yīng)文件的,應(yīng)隨身攜帶備查。經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定建立并嚴(yán)格執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度。農(nóng)民在農(nóng)副產(chǎn)品市場銷售自產(chǎn)的農(nóng)副產(chǎn)品除外。
第十七條 經(jīng)營者享有下列權(quán)利:
?。ㄒ唬┨岢鲩_業(yè)、變更、停業(yè)、歇業(yè)申請;
(二)對核準(zhǔn)的市場名稱享有與市場開辦者約定的使用權(quán);
?。ㄈ┰诤藴?zhǔn)的經(jīng)營方式、經(jīng)營范圍內(nèi)依法自主經(jīng)營;
?。ㄋ模┚芙^法律、法規(guī)和省人民政府規(guī)定之外的收費和各種形式的攤派;
?。ㄎ澹┓?、法規(guī)賦予的其他權(quán)利。
第十八條 經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)依照法律、法規(guī)和省人民政府的規(guī)定繳納稅、費。
經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督管理,不得拒絕和阻礙執(zhí)法人員依法執(zhí)行公務(wù)。
第十九條 經(jīng)營者必須遵守法律法規(guī)和市場內(nèi)各項管理制度,按照約定的地點或者區(qū)域經(jīng)營,不得隨意擺攤設(shè)點,占道經(jīng)營。經(jīng)營者轉(zhuǎn)租其承租的攤位或者其他設(shè)施時,應(yīng)當(dāng)事先征得市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)的同意,并辦理相關(guān)手續(xù)。
第二十條 市場內(nèi)禁止銷售下列物品:
?。ㄒ唬┘倜皞瘟由唐?;
?。ǘ┶E物、賑災(zāi)物資和來歷不明的物品;
?。ㄈ┓煞ㄒ?guī)禁止銷售的動植物及其產(chǎn)品;
?。ㄋ模?yīng)當(dāng)檢疫、檢驗而未經(jīng)檢疫、檢驗或者檢疫、檢驗不合格的農(nóng)副產(chǎn)品和依法應(yīng)當(dāng)標(biāo)識而未標(biāo)識的農(nóng)副產(chǎn)品;
?。ㄎ澹┎∷?、毒死或者死因不明的禽畜及其產(chǎn)品,有毒、有害、不符合衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的食品;
(六)報廢和非法拼裝的機動車輛;
?。ㄆ撸┒酒?、淫穢物品和其他非法出版物;
(八)法律、法規(guī)禁止銷售的其他物品。
第二十一條 市場交易活動禁止下列行為:
?。ㄒ唬娰I強賣,欺行霸市,迫使他人接受不平等或者不合法的交易條件;
(二)壟斷貨源,哄抬物價或者串通操縱商品價格;
?。ㄈ诫s、摻假、以假充真、以次充好,在商品的質(zhì)量、性能、規(guī)格、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)上欺騙消費者;
(四)使用不規(guī)范、不合格的計量器具銷售商品或者銷售商品數(shù)量不足;
?。ㄎ澹╀N售或者提供服務(wù)不明碼標(biāo)價;
(六)法律、法規(guī)禁止的其他違法活動。
第二十二條 經(jīng)營者對消費者提出的有關(guān)商品質(zhì)量和使用方法等問題,應(yīng)當(dāng)作出明確、真實的答復(fù)。
第四章 市場監(jiān)督管理
第二十三條 工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)建立巡查制度,按照各自職責(zé)對商品交易市場進行監(jiān)督檢查和管理,對商品交易市場內(nèi)商品質(zhì)量實行抽查檢測,并將抽查檢測結(jié)果在商品交易市場內(nèi)公示。
工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公布與本部門的監(jiān)督職責(zé)相關(guān)的政務(wù)信息和管理機構(gòu)以及派出機構(gòu)的名稱、地址、聯(lián)系電話;接到舉報投訴后應(yīng)當(dāng)做好記錄、及時調(diào)查處理,并回復(fù)舉報投訴人。
工商行政管理部門執(zhí)法人員和其他行政管理部門執(zhí)法人員應(yīng)當(dāng)密切配合,依法履行職責(zé),對市場進行監(jiān)督檢查和管理。
第二十四條 工商行政管理人員在監(jiān)督檢查市場時可以行使下列職權(quán):
(一)詢問有關(guān)人員,要求其如實提供證明材料或者其他有關(guān)材料;
?。ǘ┎樵?、復(fù)制與違法行為有關(guān)的協(xié)議、證明、帳冊、單據(jù)、發(fā)票、文件、記錄、業(yè)務(wù)函電和其他資料;
?。ㄈz查與違法違章有關(guān)的物品,經(jīng)縣級以上工商行政管理部門負(fù)責(zé)人同意,可以扣留、封存與違法行為有直接關(guān)系的物品??哿?、封存物品時,必須制作清單,妥善保管,并在七日內(nèi)作出處理決定;對易腐爛變質(zhì)的物品和鮮活商品,可以先行處理。
第二十五條 公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)加強對市場的治安管理,對欺行霸市等違法行為的舉報應(yīng)當(dāng)及時查處;公安消防機關(guān)對市場防火安全負(fù)有監(jiān)督管理責(zé)任,對新建、擴建、改建及室內(nèi)裝修的市場,依照國家有關(guān)消防技術(shù)規(guī)范的規(guī)定進行審核和驗收。
第二十六條 行政執(zhí)法人員必須依照法定程序查處市場違章違法行為。在執(zhí)行檢查任務(wù)時,應(yīng)當(dāng)按規(guī)定著裝,并出示檢查證件。對未出示檢查證件的,被檢查者有權(quán)拒絕檢查。
第二十七條 國家機關(guān)及其工作人員不得開辦市場和從事經(jīng)營活動。
第五章 法律責(zé)任
第二十八條 違反本條例第十三條規(guī)定,隨意擺攤設(shè)點的,由工商行政管理部門責(zé)令限期改正,逾期不改正的,處以一千元以上一萬元以下罰款,情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓。
第二十九條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)違反本條例第十四條規(guī)定的,由相關(guān)行政管理部門依法責(zé)令改正,并處五千元以上二萬元以下罰款。
第三十條 經(jīng)營者違反本條例第二十條、第二十一條規(guī)定的,依照有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定給予處罰。法律法規(guī)沒有規(guī)定的,由工商行政管理部門給予警告,責(zé)令停業(yè)整頓,沒收違法所得,并處違法所得一倍以上五倍以下的罰款;沒有違法所得的,可并處一千元以上一萬元以下罰款。
第三十一條 經(jīng)營者拒絕和阻礙行政執(zhí)法人員依法執(zhí)行職務(wù)或者有其他違反治安管理行為的,依照《中華人民共和國治安管理處罰法》的規(guī)定處罰;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第三十二條 行政執(zhí)法部門及其行政執(zhí)法人員違法行使職權(quán),使公民、法人和其他組織的合法權(quán)益受到損害的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國國家賠償法》的有關(guān)規(guī)定給予賠償。
第三十三條 行政執(zhí)法人員濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊、收受賄賂的,依法給予行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第六章 附則
第三十四條 本條例自20**年4月1日起施行。
本條例修改前已取得市場登記證的,應(yīng)當(dāng)依法辦理企業(yè)登記注冊。
篇2:廣東省商品交易市場管理條例(2012修正)
廣東省商品交易市場管理條例(20**修正)
?。?0**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第35次會議通過 20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員公公告第82號公布 自公布之日起施行)
廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十五次會議決定對《廣東省商品交易市場管理條例》作如下修改:
一、將原第二條修改為:“本條例所稱商品交易市場(以下簡稱市場),是指有固定的交易場地、設(shè)施,有若干經(jīng)營者進場經(jīng)營,對生產(chǎn)資料、生活資料實行集中、公開、現(xiàn)貨交易的場所?!?/p>
二、刪除原第八條到第十四條。
三、增加一條作為第八條:“開辦市場應(yīng)當(dāng)依法向縣級以上工商行政管理部門申請辦理企業(yè)登記注冊,取得營業(yè)執(zhí)照后方可進行市場攤位、店鋪招商招租和開業(yè)?!?/p>
四、增加一條作為第九條:“市場開業(yè)應(yīng)當(dāng)符合下列要求:
“(一)市場開業(yè)前,市場建筑應(yīng)當(dāng)驗收合格;市場設(shè)施和場所應(yīng)當(dāng)經(jīng)消防部門消防設(shè)計審核、消防驗收合格或者經(jīng)消防設(shè)計備案并經(jīng)消防安全檢測合格;
“(二)農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場應(yīng)當(dāng)設(shè)立依法經(jīng)農(nóng)業(yè)部門考核合格或者取得質(zhì)監(jiān)部門資質(zhì)認(rèn)定的檢測機構(gòu),配備檢測設(shè)備,或者委托有資質(zhì)的質(zhì)量安全檢測機構(gòu)對農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量進行抽查檢測;
“(三)經(jīng)營活禽的市場,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國動物防疫法》等法律法規(guī)執(zhí)行;
“(四)法律法規(guī)規(guī)定的其他條件?!?/p>
五、將原第十七條修改為第十二條:“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)履行以下職責(zé):
“(一)負(fù)責(zé)市場內(nèi)經(jīng)營、安全、消防等設(shè)施的建設(shè)、維護和更新改造,保證相關(guān)設(shè)備處于完好狀態(tài);
“(二)按規(guī)定建立治安、消防、計劃生育、環(huán)境衛(wèi)生等制度;
“(三)發(fā)現(xiàn)欺行霸市、制售假冒偽劣商品等擾亂市場經(jīng)營秩序的行為,應(yīng)當(dāng)及時向有關(guān)行政管理部門報告并協(xié)助查處;
“(四)指導(dǎo)、督促場內(nèi)經(jīng)營者建立并執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度;
“(五)有活禽入場經(jīng)營的市場應(yīng)當(dāng)按規(guī)定設(shè)立相對獨立的活禽經(jīng)營區(qū)域,并建立消毒、無害化處理等制度,配備相應(yīng)設(shè)施設(shè)備;未實行集中屠宰地區(qū)的市場,還應(yīng)當(dāng)修建專門的活禽屠宰室,實行封閉式屠宰加工;
“(六)對經(jīng)營食品、食用農(nóng)產(chǎn)品、藥品、化妝品等與人體健康和生命安全有關(guān)的產(chǎn)品的入場經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)審查其經(jīng)營資格,明確其產(chǎn)品安全管理責(zé)任,定期對入場經(jīng)營者的經(jīng)營環(huán)境、條件、內(nèi)部安全管理制度和經(jīng)營產(chǎn)品是否符合法定要求進行檢查,發(fā)現(xiàn)銷售不符合法定要求產(chǎn)品或者其他違法行為的,應(yīng)當(dāng)及時制止并立即報告所在地工商行政管理、食品藥品監(jiān)督管理、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門;
“(七)遵守有關(guān)市場的法律、法規(guī)、規(guī)章,接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督;
“(八)開展有關(guān)法律、政策的宣傳,組織經(jīng)營者開展文明經(jīng)商活動,做好市場商品交易的各項統(tǒng)計工作;
“(九)法律、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定的其他職責(zé)?!?/p>
六、將原第十八條修改為第十三條:“市場開辦者、市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格按照市場布局設(shè)計圖設(shè)立檔鋪,不得隨意擺攤設(shè)點。
“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)與入場經(jīng)營者簽訂書面合同,就擺賣規(guī)范、交易商品種類、食品等商品的進貨查驗、索證索票、商品購銷臺賬、不合格商品下架、水電使用、衛(wèi)生、消防等方面作出約定?!?/p>
七、增加一條作為第十四條:“農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)對進場銷售的農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全狀況進行抽查檢測;發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量安全標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)要求銷售者立即停止銷售,并向相關(guān)行政管理部門報告;食品等其他批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)協(xié)助工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門定期對進場銷售的商品進行抽查檢測,并提供方便;抽查檢測結(jié)果應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公示?!?/p>
八、將原第二十條修改為第十六條:“經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)在營業(yè)場所的醒目位置懸掛營業(yè)執(zhí)照;所經(jīng)營商品實行經(jīng)營許可證制度的,應(yīng)當(dāng)同時懸掛相應(yīng)的許可經(jīng)營證明文件。沒有條件懸掛營業(yè)執(zhí)照或者相應(yīng)文件的,應(yīng)隨身攜帶備查。經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定建立并嚴(yán)格執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度。農(nóng)民在農(nóng)副產(chǎn)品市場銷售自產(chǎn)的農(nóng)副產(chǎn)品除外?!?/p>
九、將原第二十四條修改為第二十條:“市場內(nèi)禁止銷售下列物品:
“(一)假冒偽劣商品;
“(二)贓物、賑災(zāi)物資和來歷不明的物品;
“(三)法律法規(guī)禁止銷售的動植物及其產(chǎn)品;
“(四)應(yīng)當(dāng)檢疫、檢驗而未經(jīng)檢疫、檢驗或者檢疫、檢驗不合格的農(nóng)副產(chǎn)品和依法應(yīng)當(dāng)標(biāo)識而未標(biāo)識的農(nóng)副產(chǎn)品;
“(五)病死、毒死或者死因不明的禽畜及其產(chǎn)品,有毒、有害、不符合衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的食品;
“(六)報廢和非法拼裝的機動車輛;
“(七)毒品、淫穢物品和其他非法出版物;
“(八)法律、法規(guī)禁止銷售的其他物品?!?/p>
十、將原第二十七條修改為第二十三條:“工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)建立巡查制度,按照各自職責(zé)對商品交易市場進行監(jiān)督檢查和管理,對商品交易市場內(nèi)商品質(zhì)量實行抽查檢測,并將抽查檢測結(jié)果在商品交易市場內(nèi)公示。
“工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)、公安等行政部門應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公布與本部門的監(jiān)督職責(zé)相關(guān)的政務(wù)信息和管理機構(gòu)以及派出機構(gòu)的名稱、地址、聯(lián)系電話;接到舉報投訴后應(yīng)當(dāng)做好記錄、及時調(diào)查處理,并回復(fù)舉報投訴人。
“工商行政管理部門執(zhí)法人員和其他行政管理部門執(zhí)法人員應(yīng)當(dāng)密切配合,依法履行職責(zé),對市場進行監(jiān)督檢查和管理。”
十一、將原第二十九條修改為第二十五條:“公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)加強對市場的治安管理,對欺行霸市等違法行為的舉報應(yīng)當(dāng)及時查處;公安消防機關(guān)對市場防火安全負(fù)有監(jiān)督管理責(zé)任,對新建、擴建、改建及室內(nèi)裝修的市場,依照國家有關(guān)消防技術(shù)規(guī)范的規(guī)定進行審核和驗收?!?/p>
十二、將原第三十二條修改為第二十八條:“違反本條例第十三條規(guī)定,隨意擺攤設(shè)點的,由工商行政管理部門責(zé)令限期改正,逾期不改正的,處以一千元以上一萬元以下罰款,情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓?!?/p>
十三、增加一條作為第二十九條:“市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)違反本條例第十四條規(guī)定的,由相關(guān)行政管理部門依法責(zé)令改正,并處五千元以上二萬元以下罰款?!?/p>
十四、將原第三十七條修改為第三十四條,增加一款作為第二款:“本條例修改前已取得市場登記證的,應(yīng)當(dāng)依法辦理企業(yè)登記注冊?!?/p>
本決定自公布之日起施行。
《廣東省商品交易市場管理條例》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改,重新公布。
附:廣東省商品交易市場管理條例
?。?0**年1月25日廣東省第九屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十次會議通過 根據(jù)20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第35次會議通過 20**年7月26日廣東省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員公公告第82號公布 自公布之日起施行的《廣東省人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改〈廣東省商品交易市場管理條例〉的決定》修正)
第一章 總則
第一條 為規(guī)范商品交易市場秩序,加強對商品交易市場的監(jiān)督管理,保護經(jīng)營者和消費者的合法權(quán)益,根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī),結(jié)合本省實際,制定本條例。
第二條 本條例所稱商品交易市場(以下簡稱市場),是指有固定的交易場地、設(shè)施,有若干經(jīng)營者進場經(jīng)營,對生產(chǎn)資料、生活資料實行集中、公開、現(xiàn)貨交易的場所。
第三條 凡在本省行政區(qū)域內(nèi)開辦市場、在市場內(nèi)從事商品交易、中介服務(wù)活動以及市場服務(wù)、市場管理,必須遵守本條例。
第四條 各級人民政府經(jīng)濟貿(mào)易行政管理部門依法對市場進行規(guī)劃,指導(dǎo)市場建設(shè)。
各級工商行政管理部門依法對市場實行登記注冊、監(jiān)督管理和行政執(zhí)法。
公安、稅務(wù)、物價、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、衛(wèi)生等有關(guān)部門按照各自職責(zé),協(xié)同做好市場的監(jiān)督檢查工作。
第五條 市場商品交易活動應(yīng)當(dāng)遵循自愿、平等、公平、誠實信用的原則,遵守商業(yè)道德。
市場管理應(yīng)當(dāng)遵循公開、公平、公正的原則。
第六條 市場規(guī)劃必須納入城鄉(xiāng)建設(shè)總體規(guī)劃,符合土地利用總體規(guī)劃,市場布局和建設(shè)應(yīng)當(dāng)遵循科學(xué)選址、方便群眾的原則。
市場規(guī)劃由各級人民政府經(jīng)濟貿(mào)易行政管理部門提出,經(jīng)編制城市規(guī)劃的單位綜合協(xié)調(diào),按規(guī)定報經(jīng)批準(zhǔn)后組織實施。
第七條 因城市建設(shè)需要拆除與人民群眾生活密切相關(guān)的糧油、肉菜、副食品市場,應(yīng)當(dāng)按規(guī)劃給予復(fù)建或者就近重建。
第二章 市場開辦
第八條 開辦市場應(yīng)當(dāng)依法向縣級以上工商行政管理部門申請辦理企業(yè)登記注冊,取得營業(yè)執(zhí)照后方可進行市場攤位、店鋪招商招租和開業(yè)。
第九條 市場開業(yè)應(yīng)當(dāng)符合下列要求:
?。ㄒ唬┦袌鲩_業(yè)前,市場建筑應(yīng)當(dāng)經(jīng)縣級以上人民政府建設(shè)部門驗收合格;市場設(shè)施和場所應(yīng)當(dāng)經(jīng)消防部門消防設(shè)計審核、消防驗收合格或者經(jīng)消防設(shè)計備案并經(jīng)消防安全檢測合格;
(二)農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場應(yīng)當(dāng)設(shè)立依法經(jīng)農(nóng)業(yè)部門考核合格或者取得質(zhì)監(jiān)部門資質(zhì)認(rèn)定的檢測機構(gòu),配備檢測設(shè)備,或者委托有資質(zhì)的質(zhì)量安全檢測機構(gòu)對農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量進行抽查檢測;
(三)經(jīng)營活禽的市場,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國動物防疫法》等法律法規(guī)執(zhí)行;
?。ㄋ模┓煞ㄒ?guī)規(guī)定的其他條件。
第十條 市場開辦者應(yīng)當(dāng)設(shè)立市場服務(wù)管理機構(gòu)或者委托具有法人資格的市場服務(wù)管理機構(gòu)對市場進行服務(wù)管理。
第十一條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)根據(jù)市場情況為經(jīng)營者、消費者提供下列服務(wù):
(一)在市場設(shè)立投訴點接受投訴并及時轉(zhuǎn)送有關(guān)單位;
?。ǘ┨峁┦袌鲂畔?;
(三)設(shè)置法定、合格的復(fù)檢計量器具;
?。ㄋ模樵O(shè)立郵政、通訊、金融、保險、運輸?shù)确?wù)設(shè)施提供條件。
第十二條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)履行以下職責(zé):
?。ㄒ唬┴?fù)責(zé)市場內(nèi)經(jīng)營、安全、消防等設(shè)施的建設(shè)、維護和更新改造,保證相關(guān)設(shè)備處于完好狀態(tài);
(二)按規(guī)定建立治安、消防、計劃生育、環(huán)境衛(wèi)生等制度;
(三)發(fā)現(xiàn)欺行霸市、制售假冒偽劣商品等擾亂市場經(jīng)營秩序的行為,應(yīng)當(dāng)及時向有關(guān)行政管理部門報告并協(xié)助查處;
(四)指導(dǎo)、督促場內(nèi)經(jīng)營者建立并執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度;
(五)有活禽入場經(jīng)營的市場應(yīng)當(dāng)按規(guī)定設(shè)立相對獨立鮮活家禽經(jīng)營區(qū)域,并建立消毒、無害化處理等制度,配備相應(yīng)設(shè)施設(shè)備;未實行集中屠宰地區(qū)的市場,還應(yīng)當(dāng)修建專門的活禽屠宰室,實行封閉式屠宰加工;
(六)對經(jīng)營食品、食用農(nóng)產(chǎn)品、藥品、化妝品等與人體健康和生命安全有關(guān)的產(chǎn)品的入場經(jīng)營者,應(yīng)當(dāng)審查其經(jīng)營資格,明確其產(chǎn)品安全管理責(zé)任,定期對入場經(jīng)營者的經(jīng)營環(huán)境、條件、內(nèi)部安全管理制度和經(jīng)營產(chǎn)品是否符合法定要求進行檢查,發(fā)現(xiàn)銷售不符合法定要求產(chǎn)品或者其他違法行為的,應(yīng)當(dāng)及時制止并立即報告所在地工商行政管理、食品藥品監(jiān)督管理、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門;
?。ㄆ撸┳袷赜嘘P(guān)市場的法律、法規(guī)、規(guī)章,接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督;
?。ò耍╅_展有關(guān)法律、政策的宣傳,組織經(jīng)營者開展文明經(jīng)商活動,做好市場商品交易的各項統(tǒng)計工作;
?。ň牛┓?、法規(guī)、規(guī)章規(guī)定的其他職責(zé)。
第十三條 市場開辦者、市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格按照市場布局設(shè)計圖設(shè)立檔鋪,不得隨意擺攤設(shè)點。
市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)與入場經(jīng)營者簽訂書面合同,就擺賣規(guī)范、交易商品種類、食品等商品的進貨查驗、索證索票、商品購銷臺賬、不合格商品下架、水電使用、衛(wèi)生、消防等方面作出約定。
第十四條 農(nóng)產(chǎn)品批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)對進場銷售的農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量安全狀況進行抽查檢測;發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量安全標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)要求銷售者立即停止銷售,并向相關(guān)行政管理部門報告;食品等其他批發(fā)市場或者市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)協(xié)助工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門定期對進場銷售的商品進行抽查檢測,并提供方便;抽查檢測結(jié)果應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公示。
第十五條 市場開辦者和市場服務(wù)管理機構(gòu)應(yīng)當(dāng)積極協(xié)助有關(guān)行政執(zhí)法部門查處市場內(nèi)的違章違法行為,不得隱瞞真實情況或者向當(dāng)事人通風(fēng)報信,不得以各種借口拒絕或者阻撓行政執(zhí)法部門的執(zhí)法檢查。
第三章 市場經(jīng)營管理
第十六條 經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)在營業(yè)場所的醒目位置懸掛營業(yè)執(zhí)照;所經(jīng)營商品實行經(jīng)營許可證制度的,應(yīng)當(dāng)同時懸掛相應(yīng)的許可經(jīng)營證明文件。沒有條件懸掛營業(yè)執(zhí)照或者相應(yīng)文件的,應(yīng)隨身攜帶備查。經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定建立并嚴(yán)格執(zhí)行商品進貨查驗和索證索票制度、進銷貨臺賬制度、不合格商品退市制度、商品和服務(wù)質(zhì)量保障制度。農(nóng)民在農(nóng)副產(chǎn)品市場銷售自產(chǎn)的農(nóng)副產(chǎn)品除外。
第十七條 經(jīng)營者享有下列權(quán)利:
?。ㄒ唬┨岢鲩_業(yè)、變更、停業(yè)、歇業(yè)申請;
(二)對核準(zhǔn)的市場名稱享有與市場開辦者約定的使用權(quán);
?。ㄈ┰诤藴?zhǔn)的經(jīng)營方式、經(jīng)營范圍內(nèi)依法自主經(jīng)營;
?。ㄋ模┚芙^法律、法規(guī)和省人民政府規(guī)定之外的收費和各種形式的攤派;
(五)法律、法規(guī)賦予的其他權(quán)利。
第十八條 經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)依照法律、法規(guī)和省人民政府的規(guī)定繳納稅、費。
經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)接受有關(guān)行政管理部門的監(jiān)督管理,不得拒絕和阻礙執(zhí)法人員依法執(zhí)行公務(wù)。
第十九條 經(jīng)營者必須遵守法律法規(guī)和市場內(nèi)各項管理制度,按照約定的地點或者區(qū)域經(jīng)營,不得隨意擺攤設(shè)點,占道經(jīng)營。經(jīng)營者轉(zhuǎn)租其承租的攤位或者其他設(shè)施時,應(yīng)當(dāng)事先征得市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)的同意,并辦理相關(guān)手續(xù)。
第二十條 市場內(nèi)禁止銷售下列物品:
?。ㄒ唬┘倜皞瘟由唐罚?/p>
?。ǘ┶E物、賑災(zāi)物資和來歷不明的物品;
?。ㄈ┓煞ㄒ?guī)禁止銷售的動植物及其產(chǎn)品;
?。ㄋ模?yīng)當(dāng)檢疫、檢驗而未經(jīng)檢疫、檢驗或者檢疫、檢驗不合格的農(nóng)副產(chǎn)品和依法應(yīng)當(dāng)標(biāo)識而未標(biāo)識的農(nóng)副產(chǎn)品;
(五)病死、毒死或者死因不明的禽畜及其產(chǎn)品,有毒、有害、不符合衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)的食品;
?。﹫髲U和非法拼裝的機動車輛;
?。ㄆ撸┒酒?、淫穢物品和其他非法出版物;
?。ò耍┓伞⒎ㄒ?guī)禁止銷售的其他物品。
第二十一條 市場交易活動禁止下列行為:
(一)強買強賣,欺行霸市,迫使他人接受不平等或者不合法的交易條件;
(二)壟斷貨源,哄抬物價或者串通操縱商品價格;
?。ㄈ诫s、摻假、以假充真、以次充好,在商品的質(zhì)量、性能、規(guī)格、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)上欺騙消費者;
(四)使用不規(guī)范、不合格的計量器具銷售商品或者銷售商品數(shù)量不足;
(五)銷售或者提供服務(wù)不明碼標(biāo)價;
?。┓伞⒎ㄒ?guī)禁止的其他違法活動。
第二十二條 經(jīng)營者對消費者提出的有關(guān)商品質(zhì)量和使用方法等問題,應(yīng)當(dāng)作出明確、真實的答復(fù)。
第四章 市場監(jiān)督管理
第二十三條 工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)建立巡查制度,按照各自職責(zé)對商品交易市場進行監(jiān)督檢查和管理,對商品交易市場內(nèi)商品質(zhì)量實行抽查檢測,并將抽查檢測結(jié)果在商品交易市場內(nèi)公示。
工商行政管理、質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、食品藥品監(jiān)督、農(nóng)業(yè)、海洋漁業(yè)等行政部門應(yīng)當(dāng)在商品交易市場內(nèi)公布與本部門的監(jiān)督職責(zé)相關(guān)的政務(wù)信息和管理機構(gòu)以及派出機構(gòu)的名稱、地址、聯(lián)系電話;接到舉報投訴后應(yīng)當(dāng)做好記錄、及時調(diào)查處理,并回復(fù)舉報投訴人。
工商行政管理部門執(zhí)法人員和其他行政管理部門執(zhí)法人員應(yīng)當(dāng)密切配合,依法履行職責(zé),對市場進行監(jiān)督檢查和管理。
第二十四條 工商行政管理人員在監(jiān)督檢查市場時可以行使下列職權(quán):
?。ㄒ唬┰儐栍嘘P(guān)人員,要求其如實提供證明材料或者其他有關(guān)材料;
(二)查詢、復(fù)制與違法行為有關(guān)的協(xié)議、證明、帳冊、單據(jù)、發(fā)票、文件、記錄、業(yè)務(wù)函電和其他資料;
?。ㄈz查與違法違章有關(guān)的物品,經(jīng)縣級以上工商行政管理部門負(fù)責(zé)人同意,可以扣留、封存與違法行為有直接關(guān)系的物品??哿?、封存物品時,必須制作清單,妥善保管,并在七日內(nèi)作出處理決定;對易腐爛變質(zhì)的物品和鮮活商品,可以先行處理。
第二十五條 公安機關(guān)應(yīng)當(dāng)加強對市場的治安管理,對欺行霸市等違法行為的舉報應(yīng)當(dāng)及時查處;公安消防機關(guān)對市場防火安全負(fù)有監(jiān)督管理責(zé)任,對新建、擴建、改建及室內(nèi)裝修的市場,依照國家有關(guān)消防技術(shù)規(guī)范的規(guī)定進行審核和驗收。
第二十六條 行政執(zhí)法人員必須依照法定程序查處市場違章違法行為。在執(zhí)行檢查任務(wù)時,應(yīng)當(dāng)按規(guī)定著裝,并出示檢查證件。對未出示檢查證件的,被檢查者有權(quán)拒絕檢查。
第二十七條 國家機關(guān)及其工作人員不得開辦市場和從事經(jīng)營活動。
第五章 法律責(zé)任
第二十八條 違反本條例第十三條規(guī)定,隨意擺攤設(shè)點的,由工商行政管理部門責(zé)令限期改正,逾期不改正的,處以一千元以上一萬元以下罰款,情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓。
第二十九條 市場開辦者或者市場服務(wù)管理機構(gòu)違反本條例第十四條規(guī)定的,由相關(guān)行政管理部門依法責(zé)令改正,并處五千元以上二萬元以下罰款。
第三十條 經(jīng)營者違反本條例第二十條、第二十一條規(guī)定的,依照有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定給予處罰。法律法規(guī)沒有規(guī)定的,由工商行政管理部門給予警告,責(zé)令停業(yè)整頓,沒收違法所得,并處違法所得一倍以上五倍以下的罰款;沒有違法所得的,可并處一千元以上一萬元以下罰款。
第三十一條 經(jīng)營者拒絕和阻礙行政執(zhí)法人員依法執(zhí)行職務(wù)或者有其他違反治安管理行為的,依照《中華人民共和國治安管理處罰法》的規(guī)定處罰;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第三十二條 行政執(zhí)法部門及其行政執(zhí)法人員違法行使職權(quán),使公民、法人和其他組織的合法權(quán)益受到損害的,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國國家賠償法》的有關(guān)規(guī)定給予賠償。
第三十三條 行政執(zhí)法人員濫用職權(quán)、玩忽職守、徇私舞弊、收受賄賂的,依法給予行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第六章 附則
第三十四條 本條例自20**年4月1日起施行。
本條例修改前已取得市場登記證的,應(yīng)當(dāng)依法辦理企業(yè)登記注冊。
篇3:太原市市場管理條例(2012修正)
太原市市場管理條例(20**修正)
太原市市場管理條例 (20**年10月26日太原市第十屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十五次會議通過 20**年11月25日山西省第九屆人民代表大會常務(wù)委員會第二十六次會議批準(zhǔn) 根據(jù)20**年12月20日山西省第十屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十四次會議批準(zhǔn)的20**年10月24日太原市第十二屆人民代表大會常務(wù)委員會第三次會議通過的《太原市人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改<太原市市場管理條例>的決定》修正)
?。?0**年2月28日太原市第十二屆人民代表大會常務(wù)委員會第39次會議通過20**年5月31日山西省第十一屆人民代表大會常務(wù)委員會第29次會議批準(zhǔn)20**年6月5日太原市人民代表大會常務(wù)委員會公告公布自公布之日起施行)修正內(nèi)容如下:
刪去第二十四條第二款。
太原市市場管理條例
第一條 為了加強市場管理,維護市場秩序,促進經(jīng)濟發(fā)展,根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī),結(jié)合本市實際,制定本條例。
第二條 凡在本市市場參與經(jīng)營、服務(wù)和從事管理的單位和個人都應(yīng)當(dāng)遵守本條例。
第三條 市、縣(市、區(qū))人民政府領(lǐng)導(dǎo)、組織、協(xié)調(diào)有關(guān)部門做好市場管理工作。市、縣(市、區(qū))工商行政管理部門是市場的主管部門。質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督、稅務(wù)、物價、公安等部門,按照各自的職責(zé)依法對市場實施管理。
第四條 市、縣(市、區(qū))人民政府應(yīng)當(dāng)改革行政審批制度,減少行政審批項目,簡化辦事程序,為經(jīng)營者進入市場提供方便。
第五條 市場管理堅持公開、公正、文明、廉潔、服務(wù)的原則。
第六條 市場交易遵循自愿、平等、公平、誠實信用的原則,遵守公認(rèn)的商業(yè)道德。
第七條 從事經(jīng)營活動的單位和個人,應(yīng)當(dāng)?shù)焦ど绦姓芾聿块T注冊登記,領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。
嚴(yán)禁偽造、涂改、出租、出賣、轉(zhuǎn)讓營業(yè)執(zhí)照。
持超過核準(zhǔn)有效期限、偽造、涂改、承租、承讓、購買的營業(yè)執(zhí)照從事經(jīng)營活動的,按無照經(jīng)營處理。
違反本條規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令改正或者予以取締,并按照下列規(guī)定給予罰款:
?。ㄒ唬γ坝霉净蛘叻止久x無照經(jīng)營的,處以10萬元以下罰款;
?。ǘσ院匣锲髽I(yè)或者其分支機構(gòu)名義無照經(jīng)營的,處以5000元以上5萬元以下罰款;
(三)對以個人獨資企業(yè)或者個體工商戶名義無照經(jīng)營的,處以3000元以下罰款。
第八條 設(shè)立商品交易市場,應(yīng)當(dāng)符合城市商業(yè)網(wǎng)點發(fā)展規(guī)劃。商品交易市場舉辦者應(yīng)當(dāng)具有法人資格,鄉(xiāng)村農(nóng)產(chǎn)品零售市場可以由企業(yè)法人以外的其他經(jīng)濟組織舉辦。
前款所稱商品交易市場是指由市場舉辦者提供固定商位 (包括攤位、店鋪、營業(yè)房等)和相應(yīng)設(shè)施,提供市場服務(wù),實施經(jīng)營管理,有多個經(jīng)營者進場獨立從事生活消費品、生產(chǎn)資料交易活動的集中交易場所。
市場舉辦者負(fù)有下列責(zé)任:
(一)查驗入場各類經(jīng)營主體資格證件、上市商品質(zhì)量合格證明,對政府及相關(guān)部門發(fā)布質(zhì)量警示通報的不合格產(chǎn)品禁止上市經(jīng)營;
?。ǘ┰O(shè)置符合規(guī)定數(shù)量要求的法定、合格的復(fù)檢計量器具;
?。ㄈ┲浦箞鰞?nèi)占道、搭建、擴攤行為或者流動經(jīng)營行為;
(四)協(xié)助有關(guān)行政管理部門制止場內(nèi)經(jīng)營者制假售假、合同欺詐、虛假宣傳、商標(biāo)侵權(quán)、涉嫌欺詐以及其他擾亂市場經(jīng)營秩序的不正當(dāng)競爭行為?發(fā)現(xiàn)銷售不符合法定要求的商品或者其他違法行為的?應(yīng)當(dāng)及時制止并立即報告所在地工商行政管理部門。
違反本條第三款規(guī)定的,由工商行政管理部門處以1000元以上5萬元以下罰款;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停業(yè)整頓;造成嚴(yán)重后果的,吊銷營業(yè)執(zhí)照。
第九條 舉辦商品展銷會、訂貨會、推介會、經(jīng)濟技術(shù)貿(mào)易展覽會、博覽會、交易會等展會,應(yīng)當(dāng)具備法人資格,并向工商行政管理部門申請登記。
展會舉辦方負(fù)有下列責(zé)任:
?。ㄒ唬┴?fù)責(zé)商品展銷會的內(nèi)部組織管理工作,查驗參展經(jīng)營主體資格證件、參展商品質(zhì)量合格證明,審查參展經(jīng)營者的合法參展資格,并將審查情況報工商行政管理部門備案;
?。ǘ┱箷r間在三天以上(含三天)的,展會舉辦方應(yīng)當(dāng)在展會期間設(shè)立商品質(zhì)量或者知識產(chǎn)權(quán)投訴機構(gòu);
?。ㄈ┚邆渑e辦展會活動的安全條件。
違反本條第一款規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令其改正,并處以違法所得3倍以下罰款,但最高不超過3萬元,沒有違法所得的,處以1萬元以下罰款。
違反本條第二款規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令其改正,并處以1000元以上5萬元以下罰款。
第十條 組織抽獎式有獎銷售和附贈式有獎銷售活動的,單項最高獎金額按市價折合不得超過5000元;不得采用謊稱有獎或者故意讓內(nèi)定人員中獎的欺騙方式進行有獎銷售;不得借機推銷質(zhì)次價高、假冒偽劣商品;不得以假冒偽劣產(chǎn)品作為獎品。
“違反本條規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止違法行為,根據(jù)情節(jié)輕重處以1萬元以上10萬元以下罰款?!?/p>
第十一條 開辦人才、勞動力、建筑、房地產(chǎn)交易等市場和從事網(wǎng)上經(jīng)營、中介服務(wù)以及營利性公路運輸、醫(yī)療服務(wù)、教育培訓(xùn)的,應(yīng)當(dāng)申請注冊登記,領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。
第十二條 從事食品經(jīng)營的經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)建立并執(zhí)行食品進貨檢查驗收制度,審驗供貨商的經(jīng)營資格,驗明產(chǎn)品合格證明和產(chǎn)品標(biāo)識;建立并執(zhí)行購銷臺帳制度、質(zhì)量承諾制度、不合格食品退市制度。從事食品經(jīng)營的批發(fā)市場、大中型超市、連鎖超市總部等規(guī)模較大的經(jīng)營者還應(yīng)當(dāng)建立食品備案制度、索證索票制度、食品協(xié)議準(zhǔn)入制度、食品質(zhì)量責(zé)任制度、食品質(zhì)量自檢制度等。
“違反本條規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售,限期改正,并處貨值金額3倍以下罰款?!?/p>
第十三條 租賃柜臺、場地從事經(jīng)營或者以柜臺、場地聯(lián)營的,應(yīng)當(dāng)申請注冊登記,領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。
第十四條 經(jīng)紀(jì)人從事經(jīng)紀(jì)活動的,應(yīng)當(dāng)申請注冊登記,領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照。從事金融、保險、證券、期貨、房地產(chǎn)等國家有專項規(guī)定的特殊行業(yè)經(jīng)紀(jì)業(yè)務(wù)的,還應(yīng)當(dāng)具備相應(yīng)的專業(yè)經(jīng)紀(jì)資格證書。
第十五條 經(jīng)紀(jì)人不得有下列行為:
(一)超越核準(zhǔn)的業(yè)務(wù)范圍從事經(jīng)紀(jì)活動;
?。ǘ╇[瞞與經(jīng)紀(jì)活動有關(guān)的重要事項;
(三)簽訂虛假合同;
?。ㄋ模┟{迫、欺詐、賄賂和惡意串通;
?。ㄎ澹﹤卧?、涂改、買賣商業(yè)交易文件和憑證;
?。┘媛毥?jīng)紀(jì)人接受與所在單位有競爭關(guān)系的當(dāng)事人委托;
?。ㄆ撸┫虍?dāng)事人索取傭金以外的酬勞。
違反前款規(guī)定之一的,由工商行政管理部門視情節(jié)輕重,分別給予警告,處以違法所得額3倍以下罰款,但最高不超過3萬元;沒有違法所得的,處以1萬元以下罰款。
第十六條 從事廣告經(jīng)營業(yè)務(wù)的下列單位,應(yīng)當(dāng)向工商行政管理部門申請,領(lǐng)取《廣告經(jīng)營許可證》后,方可從事廣告經(jīng)營活動:
?。ㄒ唬V播電臺、電視臺、報刊出版單位;
?。ǘ┦聵I(yè)單位;
?。ㄈ┓?、行政法規(guī)規(guī)定應(yīng)當(dāng)進行廣告經(jīng)營審批登記的單位。
廣告內(nèi)容應(yīng)當(dāng)真實、合法、文明。
廣告經(jīng)營者、發(fā)布者對內(nèi)容不實或者證明文件不全的廣告,不得設(shè)計、制作、代理和發(fā)布。
廣告主自行或者委托他人設(shè)計、制作、發(fā)布廣告,所推銷的商品或者所提供的服務(wù)應(yīng)當(dāng)符合其經(jīng)營范圍。
違反本條第一款規(guī)定,未取得《廣告經(jīng)營許可證》從事廣告經(jīng)營活動的,依照國務(wù)院《無照經(jīng)營查處取締辦法》的有關(guān)規(guī)定予以處罰。
違反本條第二款、第三款規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止違法行為,并處違法所得3倍以下,最高不超過3萬元的罰款;沒有違法所得的,處以1萬元以下罰款。
第十七條 經(jīng)營者不得有下列行為:
(一)銷售商品或者提供服務(wù)不出具發(fā)票;
?。ǘ╀N售與樣品或者說明書不符的商品;
?。ㄈ┨峁┑姆?wù)低于服務(wù)說明;
?。ㄋ模┎扇娭剖侄芜M行交易;
(五)傳銷或者變相傳銷。
違反本條第一項規(guī)定的,由稅務(wù)機關(guān)依法給予處罰。
違反本條第二、三項規(guī)定的,消費者有權(quán)要求退貨和賠償,對拒不退貨和賠償?shù)?,由工商行政管理部門分別處以銷售商品貨值金額和損失金額2倍以下的罰款。違反本條第四項規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止違法行為,有違法所得的,沒收違法所得。
違反本條第五項規(guī)定的,由工商行政管理部門予以取締,并通知開戶銀行暫停辦理其結(jié)算業(yè)務(wù),有關(guān)銀行應(yīng)予支持和配合;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第十八條 行政機關(guān)及其被授權(quán)或者委托行使行政權(quán)的組織不得有下列行為:(一)以發(fā)文的形式封鎖市場,阻礙商品的自由流通;
?。ǘ┮圆徽?dāng)?shù)幕蛘咂缫曅缘馁|(zhì)檢、發(fā)放準(zhǔn)銷證、前置審批、加收費用等方式設(shè)置障礙,限制外地商品進入本市;
?。ㄈ┰诘缆贰④囌?、航空港或者本市行政區(qū)域邊界設(shè)置關(guān)卡,阻礙外地商品進入本市;
(四)以拒絕給予行政許可等方式強制他人購買其指定的商品或者提供的服務(wù)。
第十九條 經(jīng)營者之間任何一方不得在交易中利用優(yōu)勢地位進行下列不公平交易:
?。ㄒ唬娖荣徺I指定商品或者接受指定服務(wù),強迫銷售返利;
(二)不正當(dāng)收費;
?。ㄈ┏^收貨后60天延遲支付貨款;
?。ㄋ模娦写钍燮渌唐坊蛘呦拗其N售他人商品;
(五)國家規(guī)定的其他不公平交易行為。違反本條規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止違法行為,并處1萬元以上3萬元以下罰款。
第二十條 公用企業(yè)以及依法取得獨占地位的經(jīng)營者不得有下列行為:
?。ㄒ唬┫薅ɑ蛘邚娭朴脩糍徺I其提供或者指定的商品;
?。ǘ┫薅ɑ蛘邚娭朴脩艚邮芷涮峁┗蛘咧付ǖ姆?wù);
?。ㄈΣ唤邮芷洳缓侠項l件的用戶、消費者,拒絕、中斷或者削減提供相關(guān)商品和服務(wù),或者濫收費用。
違反前款規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止違法行為,并可根據(jù)情節(jié)輕重處以5萬元以上20萬元以下罰款。
第二十一條 禁止銷售下列商品:
?。ㄒ唬v雜、攙假,以假充真,以次充好或者以不合格商品冒充合格商品的;(二)國家明令淘汰的;
?。ㄈ┻^期、失效或者變質(zhì)的;
(四)包裝上沒有中文標(biāo)明的產(chǎn)品名稱、生產(chǎn)廠名和廠址的;
(五)限期使用的商品,不標(biāo)明生產(chǎn)日期和安全使用期或者失效日期;
?。┦褂貌划?dāng),容易造成商品本身損壞或者可能危及人身財產(chǎn)安全,沒有警示標(biāo)志或者中文警示說明的。
任何單位和個人不得為假冒偽劣商品的銷售提供運輸、保管和倉儲等服務(wù)。
違反本條第一款第一、二、三項規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售,沒收違法銷售的商品,并處違法銷售商品貨值金額50%以上2倍以下罰款;有違法所得的,并處沒收違法所得;情節(jié)嚴(yán)重的,吊銷營業(yè)執(zhí)照;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
違反本條第一款第四、五、六項規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令改正;情節(jié)嚴(yán)重的,責(zé)令停止銷售,并處違法銷售商品貨值金額30%以下的罰款;有違法所得的,并處沒收違法所得。
違反本條第二款規(guī)定的,由工商行政管理部門沒收違法收入和違法物品,并處違法收入50%以上3倍以下的罰款。
第二十二條 經(jīng)營者銷售的生活消費品、生產(chǎn)資料、建筑材料等商品,應(yīng)當(dāng)有合法的進貨渠道和進貨憑證。違反前款規(guī)定的,由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售,可并處1千元以上5千元以下罰款。
第二十三條 市場管理人員在市場調(diào)查、檢查時,應(yīng)當(dāng)出示證件。對不出示證件的,被檢查者有權(quán)拒絕。
第二十四條 市、縣(市、區(qū))市場主管部門在查處涉嫌違法行為時,可以行使下列職權(quán):
?。ㄒ唬z查涉嫌違法行為的場所;
?。ǘ┎殚啞?fù)制、查封、扣押與涉嫌違法行為有關(guān)的合同、票據(jù)、賬簿等資料。
?。ㄈ簳r查封、扣押有根據(jù)認(rèn)為有違法行為的經(jīng)營場所及其款物。
實施或者解除查封、扣押措施的,應(yīng)經(jīng)縣級以上市場主管部門負(fù)責(zé)人批準(zhǔn)。
因查封、扣押不當(dāng)給當(dāng)事人造成損失的,應(yīng)當(dāng)依法予以賠償,并由有關(guān)管理部門對直接責(zé)任人給予處分。
第二十五條 市場管理人員應(yīng)當(dāng)忠于職守,清正廉潔,不得有下列行為:
(一)利用工作之便吃、拿、卡、要;
?。ǘ┥米韵蚪?jīng)營者攤派、收費、罰款;
(三)故意刁難經(jīng)營者;
?。ㄋ模┫虿环ń?jīng)營者通風(fēng)報信,幫助其逃避查處;
?。ㄎ澹┌?、放縱銷售假冒偽劣商品;
?。E用職權(quán),索賄受賄。
違反前款規(guī)定之一的,由有關(guān)管理部門視情節(jié)輕重給予行政處分;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
第二十六條 當(dāng)事人對具體行政行為不服的,可以依法申請行政復(fù)議或者提起訴訟。逾期不申請復(fù)議、不起訴又不履行處罰決定的,作出行政處罰決定的機關(guān)可以申請人民法院強制執(zhí)行。
第二十七條 本條例自公布之日起施行。