education 學歷 educational history 學歷
educational background 教育程度 curriculum 課程
major 主修 minor 副修
educational highlights 課程重點部分 curriculum included 課程包括
specialized courses 專門課程 courses taken 所學課程
special training 特別訓練 social practice 社會實踐
part-time jobs 業(yè)余工作 summer jobs 暑期工作
vacation jobs 假期工作 refresher course 進修課程
extracurricularactivities 課外活動 physical activities 體育活動
recreational activities 娛樂活動 academic activities 學術(shù)活動
social activities 社會活動 rewards 獎勵
scholarship 獎學金 e*cellent League member 優(yōu)秀團員
e*cellent leader 優(yōu)秀干部 student council 學生會
off-job training 脫產(chǎn)培訓 in-job training 在職培訓
educational system 學制 academic year 學年
semester 學期（美） term 學期（英）
supervisor 論文導師 pass 及格
fail 不及格 marks 分數(shù)
e*amination 考試 degree 學位
post doctorate 博士后 doctor(Ph.D) 博士
master 碩士 bachelor 學士
graduate student 研究生 abroad student 留學生
abroad student 留學生 undergraduate 大學肆業(yè)生
government-supportedstudent 公費生 commoner 自費生
extern 走讀生 intern 實習生
prize fellow 獎學金生 boarder 寄宿生
graduate 畢業(yè)生 guest student 旁聽生（英）
auditor 旁聽生（美） day-student 走讀生
篇2：簡歷教育情況常用語對照表
education 學歷 educational history 學歷
educational background 教育程度 curriculum 課程
major 主修 minor 副修
educational highlights 課程重點部分 curriculum included 課程包括
specialized courses 專門課程 courses taken 所學課程
special training 特別訓練 social practice 社會實踐
part-time jobs 業(yè)余工作 summer jobs 暑期工作
vacation jobs 假期工作 refresher course 進修課程
extracurricularactivities 課外活動 physical activities 體育活動
recreational activities 娛樂活動 academic activities 學術(shù)活動
social activities 社會活動 rewards 獎勵
scholarship 獎學金 e*cellent League member 優(yōu)秀團員
e*cellent leader 優(yōu)秀干部 student council 學生會
off-job training 脫產(chǎn)培訓 in-job training 在職培訓
educational system 學制 academic year 學年
semester 學期（美） term 學期（英）
supervisor 論文導師 pass 及格
fail 不及格 marks 分數(shù)
e*amination 考試 degree 學位
post doctorate 博士后 doctor(Ph.D) 博士
master 碩士 bachelor 學士
graduate student 研究生 abroad student 留學生
abroad student 留學生 undergraduate 大學肆業(yè)生
government-supportedstudent 公費生 commoner 自費生
extern 走讀生 intern 實習生
prize fellow 獎學金生 boarder 寄宿生
graduate 畢業(yè)生 guest student 旁聽生（英）
auditor 旁聽生（美） day-student 走讀生
篇3：冶金公司一公司職工安全培訓教育情況總結(jié)
冶金公司關(guān)于一公司職工安全培訓教育情況總結(jié)
20**年11月15日晚在一公司730水平北掘進面,井巷公司的三名職工在打完炮孔后用風吹孔時發(fā)生氣體中毒事故．事故發(fā)生后一公司全部停產(chǎn)整改，并對職工進行安全培訓教育．制定了全員安全培訓教育計劃，17日開始在一公司小樓會議室進行安全培訓,培訓學習一周時間,390名職工全部參加.。18日上午，縣安監(jiān)局楊局長、王主任和公司劉經(jīng)理、楊部長到場進行培訓動員和做安全形勢教育講話，并檢查指導培訓工作。
現(xiàn)將本次安全培訓學習情況總結(jié)如下：
一、全員安全培訓
從17日上午八點半開始，一公司所有在職人員在小樓會議室進行安全學習培訓。為了保證培訓人數(shù)，實行培訓人員簽到制度和給參加培訓人員發(fā)放培訓工資的規(guī)定。礦山井下人員每天每人20元，選場車間及其他人員每人每天15元，極大地調(diào)動了職工參加培訓的積極性。據(jù)簽到表顯示，本次培訓在崗人員參加率達到100℅。還制定了嚴格的培訓管理辦法，保證了職工在課堂上能夠認真學習、仔細聽講、秩序較好，讓職工受到一次很好的安全教育，為今后的生產(chǎn)安全工作奠定了基礎。
二、培訓時間安排
從17日上午開始到22日下午結(jié)束，每天上午八點半到十一點半、下午一點半到四點半進行培訓學習。每人每天學習六小時，本次培訓每人共計學習三十六小時。
三、培訓主要內(nèi)容
1、《礦山安全法》、《安全生產(chǎn)法》等其它法律法規(guī)。
2、礦山安全生產(chǎn)管理知識，如：采礦、通風、電氣、設備、事故管理等安全知識。
3、金屬非金屬礦山安全規(guī)程中的有關(guān)井下開采安全規(guī)程的相關(guān)內(nèi)容。
4、公司和分公司的各種安全管理規(guī)章制度。
5、各工種的安全操作規(guī)程。
培訓內(nèi)容主要從金屬非金屬礦山安全規(guī)程、公司安全管理規(guī)章制度、安全生產(chǎn)管理人員培訓教材以及有關(guān)法律法規(guī)本中選取。
四、培訓授課人員情況
王喜全一公司經(jīng)理主要對職工進行安全形勢、安全生產(chǎn)現(xiàn)狀及存在的問題等進行教育。
z安全科長主要講解礦山安全知識、安全規(guī)程。
z安全部干事主要講解事故管理、電氣安全、礦井通風等安全知識。
z安全科干事主要講解崗位安全操作規(guī)程
z辦公室主任主要講礦山安全法》、《安全生產(chǎn)法》。
z施工員主講采礦基礎知識及采礦安全注意事項。
z生產(chǎn)科長主講工程施工質(zhì)量及施工中的安全問題。
z 設備員主講設備安全管理及維修。
五、培訓考試情況
11月24日上午、下午分兩批進行安全培訓考試，參加考試390人，及格率達到95℅以上。對未及格的人員又進行了一天的強化學習，補考全部通過。考試試卷由一公司安全保存歸檔。
通過本次安全培訓教育，一公司全體員工的安全意識有了明顯的提高，增加安全知識，崗位操作技能和應用水平達到進一步提高，安全責任感大大增強。為一公司今后的安全生產(chǎn)打下堅實的基礎，必將會促進一公司的安全生產(chǎn)穩(wěn)定好轉(zhuǎn)。
公司安全部
20**年11月30日