工程項(xiàng)目文明施工管理協(xié)議書(樣本)
總包單位(以下簡稱甲方)
分包單位(以下簡稱乙方)
工程名稱:
甲方消防安全責(zé)任人:管理人:
消防安全管理人員:
乙方消防安全責(zé)任人:管理人:
消防安全管理人員:
為了加強(qiáng)和規(guī)范施工現(xiàn)場消防安全管理,落實(shí)逐級消防安全責(zé)任制,依據(jù)《中華人民共和國消防法》、《機(jī)關(guān)、團(tuán)體、企業(yè)、事業(yè)單位消防安全管理規(guī)定》(公安部61號令)、《**市建設(shè)工程施工現(xiàn)場消防安全管理規(guī)定》、《**市消防安全責(zé)任監(jiān)督管理辦法》等法律、法規(guī),本著"誰主管,誰負(fù)責(zé)"的原則,簽訂本協(xié)議書,雙方應(yīng)嚴(yán)格遵守和執(zhí)行本協(xié)議書規(guī)定的權(quán)力、責(zé)任和義務(wù),確保施工現(xiàn)場的消防安全。
一、甲方的權(quán)力、責(zé)任和義務(wù)
1.貫徹落實(shí)國家和**市有關(guān)施工現(xiàn)場消防安全法規(guī)和總包的消防安全管理制度,總包單位對施工現(xiàn)場、生活區(qū)的消防安全負(fù)總責(zé),對施工現(xiàn)場、生活區(qū)的消防安全進(jìn)行全面管理、監(jiān)督、檢查和指導(dǎo)。
2.運(yùn)用多種形式開展經(jīng)常性的消防安全宣傳教育,對現(xiàn)場所有人員每年至少進(jìn)行一次消防安全培訓(xùn),并有培訓(xùn)記錄和登記;對采用新工藝、新技術(shù)、新材料或者使用新設(shè)備有火災(zāi)危險的,要對從業(yè)人員進(jìn)行專門的消防安全教育和培訓(xùn);對不接受培訓(xùn)、教育、考核或考核不合格以及經(jīng)審查有其他不符合規(guī)定要求的人員,有權(quán)拒絕其進(jìn)入施工現(xiàn)場或清退出現(xiàn)場。
3.建立健全各項(xiàng)消防安全管理制度和操作規(guī)程,并督促落實(shí)。明確逐級和崗位消防安全職責(zé),確定現(xiàn)場各棟號、分包、外包單位和各職能部門、各工種和各區(qū)域、層段等各級別和崗位的消防安全責(zé)任人;建立健全施工現(xiàn)場各級消防安全組織機(jī)構(gòu)和義務(wù)消防隊(duì)組織;對重點(diǎn)工種人員(如電氣焊人員、防水作業(yè)人員等)進(jìn)行登記,建立檔案。
4.嚴(yán)格落實(shí)有關(guān)運(yùn)用明火的管理制度。施工現(xiàn)場動用明火,應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定事先辦理審批手續(xù);用火操作前,須對乙方電氣焊工作業(yè)人員以班組或分包為單位進(jìn)行用火操作交底,填寫《用火申請審批表》,由甲方項(xiàng)目主管負(fù)責(zé)人簽字(有效期10d),并開具當(dāng)天用火證。
開具用火證人員必須由消防安全專職人員擔(dān)任,其他人員代理應(yīng)有書面委托;開具動火證時應(yīng)嚴(yán)格把關(guān),根據(jù)施工情況提出有針對性的防火措施。高層、外檐和孔洞周圍作業(yè),必須要求乙方和有關(guān)作業(yè)人員配備接擋工具,并在動火證上注明具體要求和措施。有防水施工和火災(zāi)、爆炸危險作業(yè)的,應(yīng)停止各種明火作業(yè)。
5.負(fù)責(zé)對乙方在施工現(xiàn)場、生活區(qū)的用火、用電、使用易燃、易爆化學(xué)危險物品、防水作業(yè)及材料存儲進(jìn)行審查、批準(zhǔn)和監(jiān)督、檢查,做到工程內(nèi)不設(shè)置宿舍和住人,不做倉庫使用和存放易燃、易爆化學(xué)危險物品及可燃材料;對違章指揮、違規(guī)操作等違章、違紀(jì)行為進(jìn)行制止、糾正,并按有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。
6.負(fù)責(zé)在施工現(xiàn)場、生活區(qū)內(nèi),按有關(guān)規(guī)定設(shè)置、配備相應(yīng)的消防設(shè)施和滅火器材,設(shè)置消防應(yīng)急疏散通道和指示標(biāo)志;制定整體的滅火和應(yīng)急疏散預(yù)案,并至少每半年進(jìn)行一次演練。
7.定期召開施工現(xiàn)場消防安全會議,組織防火檢查,督促落實(shí)火災(zāi)隱患整改;有針對性地部署做好防水施工、聚苯保溫材料使用、冷卻塔、貴重機(jī)器設(shè)備(電梯、冷水機(jī)組、空調(diào)機(jī)等)安裝以及裝修等各階段的防火工作;協(xié)調(diào)和處理本施工現(xiàn)場的有關(guān)消防安全問題。
8.要求乙方提供施工作業(yè)和生活住宿方面的消防應(yīng)急預(yù)案。
9.發(fā)生火災(zāi),應(yīng)及時報警、迅速組織撲救和人員疏散。緊急情況下甲方有權(quán)調(diào)用乙方的相關(guān)人員及物資。
10.積極配合各級消防監(jiān)督檢查機(jī)關(guān)進(jìn)行消防安全檢查,參與對火災(zāi)事故的調(diào)查、處理。
二、乙方的權(quán)利、責(zé)任和義務(wù)
1.貫徹落實(shí)各級政府及相關(guān)部門有關(guān)施工現(xiàn)場消防安全的法規(guī)和總包的消防安全管理制度,對所屬施工區(qū)域、生活區(qū)宿舍的消防安全管理負(fù)全面責(zé)任。
2.負(fù)責(zé)建立健全本單位的防火組織及義務(wù)消防隊(duì)組織,明確消防安全責(zé)任人、消防安全管理人、專兼職消防管理人員。按照甲方的要求提供施工人員花名冊及特殊工種的證件復(fù)印件及有關(guān)資料,在本施工區(qū)域內(nèi),尤其是重點(diǎn)部位按規(guī)定配備相應(yīng)的滅火器材,并保證靈敏有效。
3.電氣焊等特種作業(yè)人員必須持證上崗。用火操作前,必須到甲方用火審批部門辦理動火證,不得由他人代理。在操作中應(yīng)確保高層、外檐和孔洞周圍作業(yè)對電氣焊割產(chǎn)生的火花、焊渣有接擋和封堵措施,并避免與防水施工、冷卻塔安裝等易燃危險性作業(yè)同時交叉進(jìn)行;要清除周圍易燃可燃物,配備滅火器材或滅火用水,設(shè)專人看火監(jiān)護(hù)。禁止非焊工進(jìn)行電氣焊操作。
4.負(fù)責(zé)對本單位在施人員進(jìn)行消防法規(guī)、制度、操作規(guī)程和施工現(xiàn)場火災(zāi)危險性教育;進(jìn)行報火警、撲救初起火災(zāi)和自救逃生知識、技能教育。對施工現(xiàn)場采用的新工藝、新技術(shù)、新材料或使用的新設(shè)備必須了解、掌握其安全消防技術(shù)特性,經(jīng)培訓(xùn)教育后方可上崗作業(yè)。在消防安全教育或安全活動中,可要求甲方提供幫助。
5.按**市有關(guān)規(guī)定,工程不準(zhǔn)作為倉庫使用,不準(zhǔn)存放易燃、易爆化學(xué)危險物品和易燃可燃材料,不得在建設(shè)工程內(nèi)設(shè)置宿舍。甲方指令乙方違反上述規(guī)定的,乙
方有權(quán)拒絕。在建設(shè)工程外設(shè)置宿舍和庫房的,禁止使用可燃材料做分割和圍擋。嚴(yán)禁在宿舍內(nèi)私接亂拉電線,嚴(yán)禁使用"熱得快"、電飯鍋、電褥子等電熱器具;使用液化石油氣應(yīng)經(jīng)甲方批準(zhǔn),并辦理合格證。乙方使用或存儲易燃易爆化學(xué)危險品,應(yīng)向甲方有關(guān)部門提出申請,經(jīng)甲方批準(zhǔn)和登記,并有可靠的防火安全措施后才準(zhǔn)許使用和存儲。
6.負(fù)責(zé)所在施工區(qū)域及所屬生活區(qū)宿舍內(nèi)的消防安全管理,制定消防應(yīng)急預(yù)案,保證所施工區(qū)域內(nèi)的消防設(shè)施、器材等完好無損、靈敏有效,確保消防應(yīng)急通道暢通,并有權(quán)拒絕甲方違反消防安全法規(guī)的指令。
7.經(jīng)常進(jìn)行自我防火安全檢查,及時制止、糾正各種違章用火、用電和違章操作行為,在防火安全檢查中發(fā)現(xiàn)的消防隱患及問題,應(yīng)及時整改或采取必要的安全措施,并及時通報甲方有關(guān)部門共同協(xié)商解決,消除消防隱患。
8.積極配合、服從各級消防機(jī)關(guān)、部門及甲方消防安全監(jiān)督、檢查和管理,對于查出的防火安全問題及時進(jìn)行整改,并將整改情況書面報甲方備案。
9.發(fā)生火災(zāi)事故,立即向甲方報告,并迅速組織撲救,事后積極協(xié)助有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)查,遲報或隱瞞不報造成嚴(yán)重后果的,要承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
10.因乙方責(zé)任造成火災(zāi)事故,導(dǎo)致甲方或第三方人身傷亡和經(jīng)濟(jì)損失的,乙方承擔(dān)全部經(jīng)濟(jì)損失和法律責(zé)任。
三、補(bǔ)充條款
補(bǔ)充條款如下:
本協(xié)議一兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份。
本協(xié)議與經(jīng)濟(jì)合同同時簽訂,自簽訂之日起生效,經(jīng)濟(jì)合同到期后,本協(xié)議同時終止。
甲方單位:(章)乙方單位(章)
負(fù)責(zé)人簽字:負(fù)責(zé)人簽字:
年月日年月日
篇2:項(xiàng)目工程安全生產(chǎn)、文明施工協(xié)議書
項(xiàng)目工程安全生產(chǎn)、文明施工協(xié)議書
建設(shè)單位(甲方):
單位地址:
法人代表:
施工單位(乙方)
單位地址:
法人代表:
第一條 施工現(xiàn)場應(yīng)圍擋整齊,沿街及重要部位須按建設(shè)單位要求設(shè)置,并保證安全美觀,施工標(biāo)語內(nèi)容須征得建設(shè)單位認(rèn)可;現(xiàn)場布局合理整潔,無雜草、積水、異味,場內(nèi)道路必須進(jìn)行硬化并保證暢通;各種材料應(yīng)堆放整齊,施工垃圾須定點(diǎn)堆放,及時清運(yùn),嚴(yán)禁在施工現(xiàn)場以外堆放材料、垃圾。
第二條 施工現(xiàn)場布局及工序安排應(yīng)考慮噪聲、照明控制,嚴(yán)格按照北京市有關(guān)規(guī)定執(zhí)行,避免擾民;施工現(xiàn)場必須設(shè)置專用廁所,并有專人管理,嚴(yán)禁隨意大小便;生活、生產(chǎn)廢水及施工降水未處理合格,不得排入北航下水;不得破壞樹木、綠地;土方外運(yùn)過程,嚴(yán)格按程序操作,不得在校內(nèi)外遺灑,同時應(yīng)有避免揚(yáng)塵的 措施。
第三條 外地施工人員必須辦理相關(guān)證件,禁止非施工單位人員在工地留宿,施工現(xiàn)場禁止聚眾打牌、飲酒鬧事、傳閱淫穢物品;禁止施工人員在非施工區(qū)隨意走動,嚴(yán)禁和學(xué)生、教職工發(fā)生沖突。
第四條 施工車輛進(jìn)出北航時注意校園交通安全,必須緩速行駛,大型機(jī)械進(jìn)出場應(yīng)提前和建設(shè)單位協(xié)商,避開校園交通高峰期,必須封路施工時,須征得建設(shè)單位同意,并在路口設(shè)置明顯的提示標(biāo)志。
第五條 施工現(xiàn)場臨時用電必須符合《施工現(xiàn)場臨時用電安全技術(shù)規(guī)范》,固定式配電箱應(yīng)設(shè)置圍欄并有明顯的安全警示標(biāo)志,嚴(yán)禁非專業(yè)人員接拆電線,防止發(fā)生觸電事故,嚴(yán)禁使用電爐子等妨礙現(xiàn)場安全的用電設(shè)備。
第六條 現(xiàn)場消火栓及其他消防器材配備齊全、位置合理,應(yīng)有明顯的警示標(biāo)志,嚴(yán)禁挪用,保證消防道路暢通;施工現(xiàn)場嚴(yán)禁吸煙,劇毒、易燃易爆物品及施工動火必須有專人負(fù)責(zé)管理。
第七條 現(xiàn)場施工人員須統(tǒng)一著裝、佩帶胸卡,嚴(yán)禁閑雜人員進(jìn)入施工現(xiàn)場;進(jìn)入施工現(xiàn)場必須佩帶安全帽(紅色為業(yè)主專用顏色),高空作業(yè)必須系好安全帶,嚴(yán)禁工人酒后上崗,嚴(yán)禁攀爬腳手架,高處作業(yè)嚴(yán)禁向下拋擲物品。
第八條 腳手架搭設(shè)、基坑支護(hù)及塔吊、升降梯等大型機(jī)械安裝必須有上級主管安全部門審批的施工方案,各種施工機(jī)械的合格證、檢測證及安全防護(hù)裝置齊全,杜絕發(fā)生高空墜物、土方坍塌等一切施工安全事故。
第九條 工人食堂必須干凈整潔,無蠅無鼠,操作人員證件齊全,認(rèn)真執(zhí)行食品衛(wèi)生安全的有關(guān)規(guī)定,嚴(yán)防工人食物中毒;施工人員宿舍要求衛(wèi)生整潔,嚴(yán)禁隨意拉扯電線,冬季取暖嚴(yán)防工人煤氣中毒。
第十條 施工單位現(xiàn)場應(yīng)有專門負(fù)責(zé)安全、文明施工的管理人員,定期檢查,發(fā)現(xiàn)問題及時整改;對建設(shè)單位提出的其他有關(guān)安全、文明施工等方面問題必須積極配合,認(rèn)真履行。
建設(shè)單位: 施工單位:
簽字: 簽字:
蓋章: 蓋章:
日期: 日期:
篇3:裝飾工程安全生產(chǎn)文明施工協(xié)議書
裝飾公司工程安全生產(chǎn)文明施工協(xié)議書
甲方 (發(fā)包方):重慶**裝飾工程有限公司
乙方 (承包方):
甲方委托乙方進(jìn)行工程(合同號: )的施工。為明確雙方安全生產(chǎn)、文明施工的責(zé)任,防止生產(chǎn)安全事故,保證員工在生產(chǎn)活動中的人身安全與健康,保持良好的施工作業(yè)環(huán)境和文明施工水平,根據(jù)《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》、《建設(shè)工程安全生產(chǎn)管理?xiàng)l例》、《重慶市安全生產(chǎn)條例》,經(jīng)甲、乙雙方協(xié)商,一致達(dá)成如下安全合同條款,雙方共同遵守:
第一條 甲方對乙方的安全施工負(fù)有監(jiān)督和指導(dǎo)的責(zé)任,對乙方的生產(chǎn)工作、文明施工進(jìn)行統(tǒng)一協(xié)調(diào)、管理。
第二條 在分包工程開工前甲方應(yīng)對乙方的安全資質(zhì)和條件進(jìn)行嚴(yán)格審查。
第三條 乙方必須提供以下安全資質(zhì)供甲方審查:
1、有關(guān)部門頒發(fā)的營業(yè)執(zhí)照和施工資質(zhì)證書原件;
2、法定代表人證明書(法人代表授權(quán)委托書);
3、由當(dāng)?shù)卣鞴懿块T頒發(fā)的安全施工合格證書,施工簡歷和近兩年安全施工記錄;
4、安全施工的技術(shù)素質(zhì)(包括負(fù)責(zé)人、工程技術(shù)人員和工人)及特殊作業(yè)人員取證情況;
5、保證安全施工的機(jī)械(含起重機(jī)械安全準(zhǔn)用證)、工器具及安全防護(hù)設(shè)施、安全用具滿足安全施工需要;
6、安全生產(chǎn)、文明施工(管理)組織機(jī)構(gòu)及其人員配備;
7、安全生產(chǎn)、文明施工管理制度。
第四條 甲方的責(zé)任:
1、在分包工程開工前,應(yīng)向乙方負(fù)責(zé)人和工程技術(shù)人員進(jìn)行全面的安全技術(shù)交底,并應(yīng)有完整的記錄或資料。
2、工程開工前,應(yīng)組織乙方全體人員進(jìn)行安全文明施工教育和考試并監(jiān)督、審查乙方的安全教育和培訓(xùn)的情況。
甲方安全教育的主要內(nèi)容:國家、地方、行業(yè)安全健康與環(huán)境保護(hù)法律、法規(guī)、制度、標(biāo)準(zhǔn);本企業(yè)職業(yè)安全健康環(huán)境體系和安全文明施工要求;工程項(xiàng)目安全狀況;安全防護(hù)知識;典型事故案例等。
3、監(jiān)督乙方定期組織員工體檢。對體檢不合格或患有職業(yè)禁忌癥者,以及老、弱、殘者,未成年者有權(quán)清退。
4、安監(jiān)部門有權(quán)要求乙方參加定期或不定期的安全檢查活動和安全工作例會。
5、對特殊作業(yè)、危險作業(yè)等的施工項(xiàng)目,例如,在有可能發(fā)生火災(zāi)、爆炸、觸電、高空墜落、中毒、窒息、機(jī)械傷害、燒燙傷等容易引起人員傷害和設(shè)備事故的場所作業(yè),甲方應(yīng)事先進(jìn)行安全技術(shù)交底,并要求乙方制定安全措施,經(jīng)甲方審查合格后監(jiān)督實(shí)施。
6、落實(shí)合同中規(guī)定由甲方承擔(dān)的有關(guān)安全、勞動保護(hù)、文明施工等其他事宜。
第五條 乙方的責(zé)任
1、建立本工程安全文明施工組織機(jī)構(gòu),專(兼)職安全員的配備必須符合國家、行業(yè)、地方的有關(guān)規(guī)定(30人以上的必須配有專職安全員,30人以下的應(yīng)有兼職安全員)。提供給甲方的資料和證件應(yīng)與工程施工實(shí)際情況相符,在施工過程中未經(jīng)甲方許可不得擅自變更。
2、嚴(yán)格執(zhí)行國家有關(guān)安全健康與環(huán)境保護(hù)的方針、政策、法律法規(guī)及電力工作規(guī)程、規(guī)定,遵守甲方職業(yè)安全健康、環(huán)境管理要求和安全生產(chǎn)、文明施工的相關(guān)規(guī)定與制度,服從甲方的管理、監(jiān)督和指導(dǎo),并定期向甲方匯報工作。
3、按照業(yè)主、監(jiān)理和甲方的要求,編制適合本工程的安全生產(chǎn)、文明施工管理制度,在工程施工過程中嚴(yán)格執(zhí)行。
4、新進(jìn)場員工必須到甲方人事管理部門、安監(jiān)部門等辦理相關(guān)手續(xù),經(jīng)甲方組織的安全教育考試合格,領(lǐng)取工作卡后方可進(jìn)場作業(yè)。
5、進(jìn)場前組織員工進(jìn)行體檢,并將體檢合格證明報甲方備案,嚴(yán)禁使用未成年工和不適應(yīng)現(xiàn)場安全施工要求的老、弱、病、殘人員進(jìn)行施工。凡已注冊的人員不得隨意更換,不得冒名頂替。
6、工程開工前,組織全體人員進(jìn)行安全文明施工教育和考試
主要內(nèi)容:本工地施工特點(diǎn)及狀況;工種專業(yè)安全技術(shù)要求;主要危險、危害作業(yè)場所的安全要求和環(huán)境衛(wèi)生、文明施工要求;作業(yè)環(huán)境、危險源的控制措施及個人安全防護(hù)要求等。
7、開工前必須對施工機(jī)械、工器具及安全防護(hù)設(shè)施進(jìn)行一次全面檢查,確保符合安全規(guī)定的要求,確保施工安全。
8、從事特種作業(yè)(操作)人員,必須按照國家有關(guān)規(guī)定經(jīng)過專門的安全作業(yè)培訓(xùn),取得特種作業(yè)操作資格證書后,方可上崗作業(yè)。
9、應(yīng)當(dāng)向作業(yè)人員提供必備的安全防護(hù)用品和用具、完善作業(yè)區(qū)域的安全防護(hù)設(shè)施,進(jìn)行安全技術(shù)交底并書面告知危險崗位的操作規(guī)程和違章操作的危害。
10、參加甲方組織的定期或不定期安全檢查和安全活動。完善班組建設(shè),做好每天站班會的"三交"、"三
查"("交任務(wù)、交技術(shù)、交安全";"查衣著、查精神狀態(tài)、查安全防護(hù)用品" )和每周的班組安全活動。
11、對所承擔(dān)的施工項(xiàng)目必須編制安全施工措施或方案,經(jīng)甲方施工技術(shù)、安監(jiān)等部門審查合格后執(zhí)行,并作為承包合同的附件。
12、對本作業(yè)區(qū)域內(nèi)的安全生產(chǎn)、文明施工、環(huán)境保護(hù)、環(huán)境衛(wèi)生、成品保護(hù)措施執(zhí)行情況以及生活衛(wèi)生的管理負(fù)責(zé)進(jìn)行監(jiān)督、檢查、糾正和整改。
13、一旦發(fā)生安全事故,必須立即組織搶救,采取有效措施保護(hù)事故現(xiàn)場,并迅速報告甲方。
14、所有施工人員的工傷保險由乙方負(fù)責(zé)。
第六條 預(yù)留乙方施工管理費(fèi)的30%或承包合同價款的5%(或2-5萬元)作為安全施工保證金,工程結(jié)束后由甲方安監(jiān)部門在工程結(jié)算單簽字,扣除經(jīng)濟(jì)處罰后返還乙方。
第七條 甲方安監(jiān)部門發(fā)現(xiàn)乙方在施工中存在的安全隱患、不文明施工及習(xí)慣性違章行為有權(quán)制止和處罰;對嚴(yán)重危及人身安全的施工作業(yè)有權(quán)責(zé)令停止作業(yè)并進(jìn)行整改。
違章處罰按照國家、地方、行業(yè)的有關(guān)規(guī)定和甲方有關(guān)管理制度執(zhí)行。
第八條 凡由乙方責(zé)任導(dǎo)致的人身傷亡事故、機(jī)械設(shè)備(設(shè)施)損壞事故,其經(jīng)濟(jì)損失由乙方承擔(dān)。發(fā)生人身死亡事故,扣除預(yù)留保證金100%;發(fā)生人身重傷事故,扣除預(yù)留保證金50%。
第九條 對不服從甲方安監(jiān)部門管理或嚴(yán)重違章作業(yè)、野蠻施工、管理混亂、事故多發(fā)的承包單位,甲方有權(quán)立即終止與乙方所簽訂的合同并限期退出。
第十條 違約責(zé)任
乙方如違反本協(xié)議,甲方有對乙方進(jìn)行經(jīng)濟(jì)處罰、停工整頓或終止施工的權(quán)利,所造成的一切后果由乙方負(fù)責(zé)。甲方違反本協(xié)議也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的處罰。
第十一條 爭議處理
1、雙方在履約過程中,必須嚴(yán)格執(zhí)行本協(xié)議,若存在爭議及未盡事宜,由雙方本著"平等"原則協(xié)商解決。
2、雙方經(jīng)協(xié)商,仍未達(dá)成一致;可由有關(guān)部門協(xié)調(diào)或向人民法院起訴。
第十二條 本協(xié)議作為本工程施工合同的附件,與施工合同具備同樣的法律效力。本協(xié)議的有效期與施工承包合同相同。
本協(xié)議一式四份,甲方三份(項(xiàng)目部、公司工程部、檔案部門各一份),乙方一份。協(xié)議經(jīng)雙方簽名蓋章后生效。
甲方(蓋章): 乙方(蓋章):
授權(quán)代表或項(xiàng)目負(fù)責(zé)人簽字:法人代表人或授權(quán)代表簽字:
簽字時間: 簽字時間:
簽字時間: